The QuickBuild Menu Page is added to the top of the Chapter’s list of pages:

The page will contain a Button object for each Page you selected before applying the Create Menu Pages option.

Each button has a Left Mouse Click trigger and a Go to Page action that will go to the appropriate page.

You can edit the QuickBuild Menu Page and the objects on it just like any other object in your publication.